„vase“: noun vase British English | britisches EnglischBr [vɑːz] American English | amerikanisches EnglischUS [veis; veiz]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Blumen-, ZierVase (Blumen-, Zier)Vasefeminine | Femininum f vase vase Örnekler vase-painting Vasenmalerei vase-painting
„Vase“: Femininum Vase [ˈvaːzə]Femininum | feminine f <Vase; Vasen> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) vase vase Vase Vase
„flower“: noun flower [ˈflauə(r)]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Blume Blüte Blütezeit Beste Feinste, Auslese Blüte, Zierde, Schmuck BlumenOrnament Redeblüte, Floskel Vignette, Blumenverzierung Blume, Schaum pulveriger Niederschlag, Blumen Başka çeviri... Blumefeminine | Femininum f flower plant producing blossom flower plant producing blossom Örnekler cut flower Schnittblume cut flower Blütefeminine | Femininum f flower botany | BotanikBOT blossom flower botany | BotanikBOT blossom Örnekler double flower gefüllte Blüte double flower Blüte(zeit)feminine | Femininum f flower blossoming period flower blossoming period Örnekler in flower in Blüte, blühend in flower the flower of life die Blüte des Lebens the flower of life to be in flower blühen to be in flower (das) Besteor | oder od Feinste, Auslesefeminine | Femininum f flower best or finest thing flower best or finest thing Blütefeminine | Femininum f flower credit: to familyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Zierdefeminine | Femininum f flower credit: to familyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Schmuckmasculine | Maskulinum m flower credit: to familyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc flower credit: to familyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc (Blumen)Ornamentneuter | Neutrum n, (-)Verzierungfeminine | Femininum f flower flowerry decoration flower flowerry decoration Redeblütefeminine | Femininum f flower rare | seltenselten (flowery expression) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Floskelfeminine | Femininum f flower rare | seltenselten (flowery expression) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig flower rare | seltenselten (flowery expression) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Vignettefeminine | Femininum f flower BUCHDRUCK Blumenverzierungfeminine | Femininum f flower BUCHDRUCK flower BUCHDRUCK Blumefeminine | Femininum f flower dyeing Schaummasculine | Maskulinum m flower dyeing flower dyeing pulveriger Niederschlag, Blumenplural | Plural pl flower chemistry | ChemieCHEM <plural | Pluralpl> flower chemistry | ChemieCHEM <plural | Pluralpl> Örnekler flowers of sulphur <plural | Pluralpl> Schwefelblumen,-blüte flowers of sulphur <plural | Pluralpl> Kahmhautfeminine | Femininum f flower rare | seltenselten (layer of mould on fermenting wine) <plural | Pluralpl> flower rare | seltenselten (layer of mould on fermenting wine) <plural | Pluralpl> Blumenstickereifeminine | Femininum f flower religion | ReligionREL embroidery on chasuble flower religion | ReligionREL embroidery on chasuble „flower“: intransitive verb flower [ˈflauə(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) blühen voller Blumen Blüten sein blühen, in höchster Blüte stehen Başka örnek... blühen flower blossom flower blossom voller Blumenor | oder od Blüten sein flower be full of blossoms flower be full of blossoms blühen, in höchster Blüte stehen flower blossom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig flower blossom figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Örnekler often | oftoft flower out develop fully figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sich entfalten, sich voll entwickeln (into zu) often | oftoft flower out develop fully figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig „flower“: transitive verb flower [ˈflauə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) mit künstlichen Blumen mit Blumenmustern verzieren zur Blüte bringen, blühen lassen mit (künstlichen) Blumenor | oder od Blüten (be)decken flower cover with flowers flower cover with flowers mit Blumen(mustern) verzierenor | oder od schmücken, blüme(l)n flower decorate with flowers flower decorate with flowers zur Blüte bringen flower gardening:, cause to blossom flower gardening:, cause to blossom blühen lassen flower gardening:, allow to blossom flower gardening:, allow to blossom „flower“: adjective flower [ˈflauə(r)]adjective | Adjektiv adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Blumen…, Blüten… Blumen…, Blüten… flower flower
„zweihenkelig“ zweihenkelig [-ˌhɛŋkəlɪç], zweihenklig [-ˌhɛŋklɪç]Adjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) two-handled, double-handled two-handled zweihenkelig double-handled zweihenkelig zweihenkelig Örnekler zweihenkelige Vase Antike amphora, pelike zweihenkelige Vase Antike
„bauchig“: Adjektiv bauchigAdjektiv | adjective adj Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) bulging, bulbous big-bellied ventricose, ventricous, ventriculous, convex bulging bauchig Gegenstand bulbous bauchig Gegenstand bauchig Gegenstand Örnekler eine bauchige Vase a big-bellied vase eine bauchige Vase big-bellied bauchig selten (Mensch) bauchig selten (Mensch) ventricose bauchig Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL ventricous bauchig Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL ventriculous bauchig Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL convex bauchig Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL bauchig Botanik | botanyBOT Zoologie | zoologyZOOL
„Handarbeit“: Femininum HandarbeitFemininum | feminine f Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) work done by hand, handicraft, handiwork work done by hand, manual work needlework needlework class work done by hand Handarbeit im Gegensatz zu Maschinenarbeit handiwork Handarbeit im Gegensatz zu Maschinenarbeit Handarbeit im Gegensatz zu Maschinenarbeit handicraft Handarbeit im Gegensatz zu Maschinenarbeit, kunstvolle Handarbeit im Gegensatz zu Maschinenarbeit, kunstvolle Örnekler diese Vase ist Handarbeit this vase is handmade (oder | orod made by hand) diese Vase ist Handarbeit work done by hand Handarbeit im Gegensatz zu Kopfarbeit manual work Handarbeit im Gegensatz zu Kopfarbeit Handarbeit im Gegensatz zu Kopfarbeit needlework Handarbeit Nadelarbeit Handarbeit Nadelarbeit needlework class(esPlural | plural pl) Handarbeit Schulwesen | schoolSCHULE als Schulfach Handarbeit Schulwesen | schoolSCHULE als Schulfach
„fascicle“: noun fascicle [ˈfæsikl]noun | Substantiv s Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) Bündel Faszikel, TeilLieferung, EinzelHeft Leitbündel, dichtes Büschel Faszikel, Aktenbündel Bündelneuter | Neutrum n fascicle bundle fascicle bundle Faszikelmasculine | Maskulinum m fascicle book trade: fascicule (Teil)Lieferungfeminine | Femininum f fascicle book trade: fascicule (Einzel)Heftneuter | Neutrum n (eines Werks) fascicle book trade: fascicule fascicle book trade: fascicule fascicle medicine | MedizinMED → bkz „fasciculus“ fascicle medicine | MedizinMED → bkz „fasciculus“ Leitbündelneuter | Neutrum n fascicle botany | BotanikBOT bundle of vascular tissue fascicle botany | BotanikBOT bundle of vascular tissue (dichtes) Büschel fascicle botany | BotanikBOT large bunch fascicle botany | BotanikBOT large bunch Örnekler fascicle of flowers Blütenbüschel fascicle of flowers Faszikelmasculine | Maskulinum m fascicle bundle of files Aktenbündelneuter | Neutrum n fascicle bundle of files fascicle bundle of files
„heruntersetzen“: transitives Verb heruntersetzentransitives Verb | transitive verb v/t <trennbar | separabletrennb; -ge-; h> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) take down take (oder | orod put) (etwas | somethingsth) down heruntersetzen heruntersetzen Örnekler die Vase vom Tisch heruntersetzen to take the vase down from (oder | orod off) the table die Vase vom Tisch heruntersetzen heruntersetzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → bkz „herabsetzen“ heruntersetzen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig → bkz „herabsetzen“
„Unachtsamkeit“: Femininum UnachtsamkeitFemininum | feminine f <Unachtsamkeit; keinPlural | plural pl> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) inattentiveness, inattention inattentiveness, unattentiveness carelessness, negligence inattentiveness, unattentiveness, thoughtlessness thoughtlessness inadvertence, inadvertency inattentiveness Unachtsamkeit eines Zuhörers, Schülers, Gastgebers etc inattention Unachtsamkeit eines Zuhörers, Schülers, Gastgebers etc Unachtsamkeit eines Zuhörers, Schülers, Gastgebers etc inattentiveness Unachtsamkeit eines Zuschauers, Wachtpostens etc unattentiveness Unachtsamkeit eines Zuschauers, Wachtpostens etc Unachtsamkeit eines Zuschauers, Wachtpostens etc carelessness Unachtsamkeit Unvorsichtigkeit, Fahrlässigkeit negligence Unachtsamkeit Unvorsichtigkeit, Fahrlässigkeit Unachtsamkeit Unvorsichtigkeit, Fahrlässigkeit Örnekler er hat die Vase aus Unachtsamkeit umgeworfen aus Unvorsichtigkeit he knocked over the vase through carelessness er hat die Vase aus Unachtsamkeit umgeworfen aus Unvorsichtigkeit er hat die Vase aus Unachtsamkeit umgeworfen aus Versehen he knocked over the vase inadvertently er hat die Vase aus Unachtsamkeit umgeworfen aus Versehen inattentiveness Unachtsamkeit Nachlässigkeit, Gedankenlosigkeit unattentiveness Unachtsamkeit Nachlässigkeit, Gedankenlosigkeit thoughtlessness Unachtsamkeit Nachlässigkeit, Gedankenlosigkeit Unachtsamkeit Nachlässigkeit, Gedankenlosigkeit thoughtlessness Unachtsamkeit Unbedachtheit Unachtsamkeit Unbedachtheit inadvertence Unachtsamkeit Versehen inadvertency Unachtsamkeit Versehen Unachtsamkeit Versehen
„kitten“: transitives Verb kitten [ˈkɪtən]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Tüm çevirilere genel bakış (Daha fazla ayrıntı için çeviriye tıklayın/dokunun) cement putty up lute fill, stop mend, repair, patch up cement kitten kleben kitten kleben Örnekler er hat die Vase gekittet he cemented (oder | orod stuck) the vase together (again) er hat die Vase gekittet etwas an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas kitten to cementetwas | something sth toetwas | something sth etwas an (Akkusativ | accusative (case)akk) etwas kitten putty (up) kitten Glas kitten Glas lute kitten Technik | engineeringTECH dichten kitten Technik | engineeringTECH dichten fill kitten füllen stop kitten füllen kitten füllen mend kitten zerbrochene Ehe, Freundschaft etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig repair kitten zerbrochene Ehe, Freundschaft etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig patch up kitten zerbrochene Ehe, Freundschaft etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig kitten zerbrochene Ehe, Freundschaft etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig